close
▲男子叱罵同性戀。（圖／翻攝自「In Real Life」YouTube）
影音編輯／陳則凱
網路 翻譯高度自由談吐性，讓人可以毫無忌憚的表達出本身的設法，用鍵盤打出本身想說的話，但當如許的高度自由失控時，觀點釀成漫罵，語言變為利劍，對他人造成 翻譯危險難以想像，YouTube頻道「In Real Life」就做了一場社會實行，把網絡上 翻譯冤仇談吐釀成面臨面的人身進擊，測試路人的反應，影片中可以看到很多路人都自告奮勇，阻止面臨面的人身進擊，他們進展大眾可以或許重視談吐進擊，非論是在網路還是實際 翻譯社
本文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=305422有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
