frednbf5dqm7w@outlook.com

毛利文翻譯

Nanako0625 wrote:
別的搭配的是12核的GPU。這A10X Fusion CPU效能比前代高出30%，GPU性能則提高40％，可以提供剪輯4K影片或是計較3D模子圖。

今早蘋果的WWDC大會，不但把蘋果所有功課系統作了一番更新，還推出新尺寸的iPad Pro、iMac Pro及HomePod這些硬體新品，每一個搭配上新的功課系統後，都是一個全新的作品翻譯華頓翻譯公司們這裡來看新iPad Pro(10.5吋及12.9吋兩種)，以及它未來會搭配的iOS 11。

Ps. 樓下的，想坐沙發要天時地利人合才行，加油！

iPad也有Dock了

在macOS裡各人再熟悉不過的Dock，之後也會更新到iPad上了，只要將App icon按住拖曳，就可以插足Dock當作經常使用捷徑。

10.5吋感受蠻不錯的

iPad上節制中間旁，則是新的程式切換區（App Switch），就是此刻我們要按兩下Home鍵啟動的誰人，將來在iPad上上滑就能夠泛起。（是在暗示Home鍵要怎麼了嗎？)
今天的WWDC真是講好講滿啊翻譯

翻譯

價錢似乎有變便宜？

這台新的10.5吋的iPad Pro螢幕比9.7吋大，但體積只加大20％，這要歸功於邊框縮減了40％的緣由，重量則為469克，網站上此刻已經無法購買9.7吋的iPad Pro了，看來蘋果是要以重量差不多，但螢幕更大的10.5吋iPad Pro代替9.7吋機種。

因為看到萬年4X5的主畫面圖示我就倒彈了
12.9吋用4X5圖示
10.5吋及12.9吋iPad Pro一樣支援全尺寸鍵盤，不管是虛擬的或是外接的實體鍵盤都是，且搭配的護衛套兼實體鍵盤，將支援30種說話，之前已經有中文鍵盤了，此次也初次加入日文鍵盤。

iOS11以後，iPad也會新增「File」檔案治理員的程式（終於），除一般資料夾，在這裡你可以選擇分歧分類來排序，或豎立Tag來分類，像Dropbox之類的第三方雲端夾，也能夠整合進來。

iOS 11裡，專屬於iPad的更新

這次iOS 11更新的項目仍然許多，不過華頓翻譯公司們先來看專屬於iPad的一些更新，固然這裡是用iPad Pro來示範，但其實秋季更新以後，其他iPad也能夠享用到這些新設計。（iPad的更新都是當即就可看到的，所以會蠻有感的）

Apple Pencil擴增用處 

別忘了iPad Pro支援的Apple Pencil，此次雖然沒有推出新的Apple Pencil硬體，但在iOS 11更新後，將讓Apple Pencil支援更多程式。


把程式icon從Dock拖到右側，就能夠啟動朋分畫面（Split-View），如許的啟動體式格局的確比現在的直覺多了翻譯
而且File裡也支援拖曳移動，你可以多選後，一次複製/ 移動到左側列出的檔案夾裡。（but為何不是叫Finder呢...）

螢幕沒改成OLED, 其他部分的進級幅度跟往年差不多

竟然坐到沙發？iPad退潮了嗎？iPad退潮了嗎？iPad退潮了嗎？

也新增了拖曳貼上的功能

在啟用Split-View時，可以把網址、圖片、選取文字...等按住拖曳貼到另外一邊的文件裡，比方從Safari、相簿拖曳到mail、備忘錄...等貼上，之後在iPad上編纂文件會快很多翻譯不過哪些程式可以拖曳貼上，得看開辟者有沒有把API寫進去，早期可以能是幾個內建程式有支援，這更新後我再來試試看吧。

控制中心也有大幅更新

一樣上滑打開，但內容變得好厚實，捷徑變多了，尤其是常用的連線體例捷徑統統放上來了（這裡可以用3D Touch展開），HomeKit的操作面板也直接，不消再點擊icon打開。（將來iPhone上的節制中間也是如許）


今早蘋果的WWDC...(恕刪)