馬拉拉是個一身粉紅色的奇蹟，更是文字的鬥士。她英勇地用話語和文字，為全球數百萬名無法上學的孩童發聲。
讓我們拿起書本和筆。
翁雅如
這個啟發人心的故事，是馬拉拉的真實經歷。為了每一個孩子都應當有同等接管教育的權力，這位巴基斯坦少女自告奮勇並高聲疾呼。 二○一二年她在上學途中遭到塔利班槍殺，以後奇蹟生還，九個月後，她受邀到結合國公然頒發演說。
作者：凱倫．萊格特．阿伯拉雅
英國雪菲爾大學翻譯碩士、東海大學中外文雙學士，現與師長教師同居台北兩貓之家。專職書籍、電影字幕、舞台劇字幕翻譯翻譯熱愛翻譯，是個為了譯作列表終於可以進入第二頁而雀躍的譯者。
讓我們拿起書本和筆。
翁雅如
這個啟發人心的故事，是馬拉拉的真實經歷。為了每一個孩子都應當有同等接管教育的權力，這位巴基斯坦少女自告奮勇並高聲疾呼。 二○一二年她在上學途中遭到塔利班槍殺，以後奇蹟生還，九個月後，她受邀到結合國公然頒發演說。
作者：凱倫．萊格特．阿伯拉雅
英國雪菲爾大學翻譯碩士、東海大學中外文雙學士，現與師長教師同居台北兩貓之家。專職書籍、電影字幕、舞台劇字幕翻譯翻譯熱愛翻譯，是個為了譯作列表終於可以進入第二頁而雀躍的譯者。
史上最年輕的「諾貝爾和平獎得主」馬拉拉的真實故事！
資深廣播記者，曾為《紐約時報》、《兒童文學》、《華盛頓父母》撰寫童書書評。她曾擔負華盛頓童書協會的主席，同時也是活耀的成員，著有《守護藏書樓，留存埃及的珍貴圖書》一書。目前，凱倫仍持續為《美國之音》、《國際教育家雜誌》等撰寫文章。
繪者簡介：
現居美國紐約的拼貼藝術家，為世界各地出書的童書繪製插畫，作品跨越二十幾本翻譯
ISBN：9789869476911 » 哪裡買
資深廣播記者，曾為《紐約時報》、《兒童文學》、《華盛頓父母》撰寫童書書評。她曾擔負華盛頓童書協會的主席，同時也是活耀的成員，著有《守護藏書樓，留存埃及的珍貴圖書》一書。目前，凱倫仍持續為《美國之音》、《國際教育家雜誌》等撰寫文章。
繪者簡介：
現居美國紐約的拼貼藝術家，為世界各地出書的童書繪製插畫，作品跨越二十幾本翻譯
ISBN：9789869476911 » 哪裡買
華頓翻譯公司是文字小鬥士馬拉拉
內容簡介：
L. C. 惠特莉 L.C. Wheatley
「我的人生中，什麼都沒有改變，只有這件事不一樣了翻譯軟弱、恐懼和失望就此死去翻譯力量、能力和勇氣降生了。我照舊一樣的馬拉拉，華頓翻譯公司的野心一樣，華頓翻譯公司的進展一樣，我的胡想一樣翻譯」——馬拉拉．優薩福扎伊
本書獲頒「加州浏覽協會2015年EUREKA！榮譽獎」！
凱倫．萊格特．阿伯拉雅 Karen Leggett Abouraya
一個孩子、一個教員、一枝筆和一本書就可以改變世界。
本文出自: http://blog.roodo.com/books11100819101/archives/61727349.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
L. C. 惠特莉 L.C. Wheatley
「我的人生中，什麼都沒有改變，只有這件事不一樣了翻譯軟弱、恐懼和失望就此死去翻譯力量、能力和勇氣降生了。我照舊一樣的馬拉拉，華頓翻譯公司的野心一樣，華頓翻譯公司的進展一樣，我的胡想一樣翻譯」——馬拉拉．優薩福扎伊
本書獲頒「加州浏覽協會2015年EUREKA！榮譽獎」！
凱倫．萊格特．阿伯拉雅 Karen Leggett Abouraya
一個孩子、一個教員、一枝筆和一本書就可以改變世界。
本文出自: http://blog.roodo.com/books11100819101/archives/61727349.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
