政府文件翻譯推薦

1.在智慧型手機點選「Office Lens」的捷徑圖示,開啟程式。


2.掃描的類型選擇「文件」。

 

3. Office Lens會主動偵測文件的邊緣,如下圖所示,偵測完成以後,點選「攝影」的按鈕。

 

4.點選「貯存檔案」。

 

5.選擇貯存的檔案類型,以下圖所示,選擇貯存至「圖庫」與「Word」,勾選貯存。

 

6.已經將照片貯存在手機,正在將照片上傳到OneDrive網路硬碟,上傳終了以後會主動辨識文字並貯存為Word檔案。

 

7.已經貯存完成,點選「Word」檔案,開啟檔案翻譯

 

8.輸入微軟〈Microsoft〉帳戶的電子郵件與暗碼,點選「登入」翻譯若是還沒有帳戶,就點選「立刻註冊」,註冊以後可以取得15 GB的免費雲端硬碟貯存空間。

9.已經開啟檔案,以下圖所示,辨識完成的文字幾近沒有錯字。

10.如果想要編纂辨識完成的檔案,在筆記型電腦或桌上型電腦貫穿連接到OneDrive的官方網,點選「登入」〈也可以在手機或平板直接登入,只是編纂對照不方便〉。

11.輸入電子郵件,點選「下一步」。

12.輸入暗碼,點選「登入」。

13.勾選文字辨識完成的檔案翻譯

14.點選「開啟」的「在Word Online中開啟」,線上直接開啟檔案。

15.點選「編纂文件」的「在Word Online中編輯」翻譯

16.已開啟檔案,可以線上編纂文件。

17.除上述的線上編纂,選取檔案今後,也能夠點選「下載」,將檔案下載到自己的電腦,再開啟、編纂檔案。

18.已經下載完成,如下圖所示。

19.開啟檔案總管,對著下載的檔案連續按兩下滑鼠左鍵,開啟檔案翻譯

20.點選「啟用編纂」。

21.可以開使編纂文件翻譯

Office Lens是微軟〈Microsoft〉公司為動作裝置所推出的一款跨平台、免費的文件資料掃瞄〈攝影〉程式,支援文件、白板、照片等分歧環境的拍攝,安裝完成今後,翻譯公司就有一台動作掃描器,只要對準文件拍照,就能夠貯存為圖片,辨識圖片裡面的文字並貯存為Word,貯存為PowerPoint,也能轉換成可選取文字的PDF檔,還可以直接轉存到OneNote、OneDirve等雲端硬碟,對利用者來講十分方便翻譯關於在Android安裝與利用的方法詳見:變為程式Office Lens翻譯本文說明將拍照的文件辨識為文字並貯存為Word檔案的方式:

根據實作經驗,想要將攝影的文件辨識為文件檔案,攝影的時辰,光線必需充沛,辨識率較高,對照不會產生錯誤。



本文引用自: https://blog.xuite.net/yh96301/blog/314072173-Office+Lens%E8%BE%A8%E8%AD%98%E6%96%87%E5%AD%97有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
arrow
arrow
    全站熱搜

    frednbf5dqm7w 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()