frednbf5dqm7w@outlook.com

德拉瓦文翻譯語言翻譯公司想請問板上的強者們一個問題 因為不太領會白話習慣 所以想確認一下 在英文白話中 "敬請您掌控時候" 是不是有固定的用語呢? 照樣可以意圖思去翻成 "請您寄望時間"? 以下是需要翻譯的段落 是一段簡單的廣播稿 中文以下: 各位旅客您好， 接待您來到xxxx 今日的開放時候到下午5點，售票時候到下戰書4點30分， 敬請各位旅客把握時候翻譯感激您的蒞臨，xxxx祝您有個美好的一天。 英文試譯以下: Dear visitor翻譯社 Welcome to xxxxxx. We will be closing at 5 pm. Ticket sales will stop 30 minutes before closing. Please pay attention to the time. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ (或是please note the time?) Thank you for your visit, and wish you a nice day. 上面這樣翻不知道會不會很希奇 照舊說"敬請把握時候" 是不是有更好的譯法呢? 一般在國外參觀遊樂園 要封閉之前的廣播 大部分都是怎麼說的呢? 再麻煩板上高手斧正 感謝!!^^

奧塞特語翻譯語言翻譯公司

顧曉軍小說【二】 ISBN 9789869314596

口譯語言翻譯公司開辟平台(Platform): (Ex: VC++翻譯社 GCC, Linux, ...) Linux + gcc 5.3.1 (-std=gnu11) 問題(Question)： 正在寫關於inline的文章翻譯 inline在C99/C11中可以有以下用法： inline：看獲得此函式的一律用inline(編譯器許可的話)，看不到者不克不及用該函式 函式無對應的位址可供呼喚 除非該函式別的有同名的非inline版本 extern inline: 看獲得此函式的一概用inline(編譯器許可的話)，看不到者可用函式呼喚。 有對應的位址 static inline華頓翻譯社就不懂了。 歸正inline不能外部呼喚，為啥要多一個static？ 利用的時機是什麼？ 感激

維吾爾語翻譯語言翻譯公司 

梁雄志表示：「華頓翻譯社莳植沉香，車上恒久放有砍樹的菜刀，賣保健品的有10多人，我就提刀下去自保。

中國廣東一位見義勇為的男人，看不外欺騙團體對白叟推銷「保健品」騙財，揮舞柴刀迫令騙徒退錢，估計幫十多名白叟追回超過10萬元人民幣（約44萬元台幣），被媒體稱為「豪傑哥」翻譯中國《南邊都會報》報導，事宜産生在上周五，廣東省茂名信宜市鎮隆鎮有人開著廂型車到來，，他們先發送雞蛋等小禮物引誘村裡的白叟「聽課」，接著起頭遊說老人購買何首烏、羊奶等「保健品」，白叟平均破費500元到3000元人民幣（約2200元至1.3萬元台幣）不等。歷時1個半小時，終於幫白叟追回所有的錢，梁雄志說，他如許阻止保健品詐騙的行為，已做過5次了。（大陸中心／綜合外電報道）跟上國際脈動，快來蘋果繞著地球爆按讚

散果文翻譯語言翻譯公司

花蓮吉安鄉前科累累的楊姓男子（36歲），客歲8月觸及室第竊盜案被警方查獲，他繳完易科罰金後缺錢花用，居然到友人經營的店家，用刀抵住夥計強行取走收銀機現金，案經花蓮地方法院判處有期徒刑9個月肯定後，楊男未依限期前去接管制裁，本月5日成了通緝犯翻譯楊男雖然搬遷躲藏，但仍依照糊口習慣，到常光顧的店家消費，楊男被逮時辯稱：「不知道被通緝」警方問他：「為什麼要遷居？」他卻語塞答不出來。警方調查，楊男固然到市區租屋，但卻仍依照生活習慣，到老家四周的便當店及檳榔攤買工具，「跑路不改線路，行迹頓時被鎖定」吉安分局警方花不到兩天時間，行將他逮捕歸案。（突發中間黃瑞娟／花蓮報道） 

塔馬謝克語翻譯語言翻譯公司

新北市1名31歲連姓男人，前全國午3時許，與許姓友人駕駛保時捷休旅車違停在中和新生街，警方前去取消時，連男佯稱合營出示證件，卻乘隙將車窗關上夾住警察的右手，另名警員立即拔槍喝止，林男才乖乖下車，警方隨後在車內搜出市值超過百萬元的福壽膏及20萬現金翻譯警方查詢拜訪，車內查獲海洛英20.5公克、安非他命1474.3公克、毒咖啡包4包、帳冊、販毒所得20萬元現金、空氣手槍1支翻譯2嫌到案皆坦承吸毒，但否定販毒，對於車內現金及福壽膏來源避重就輕，警方訊後依違反福壽膏風險防制條例、槍砲彈藥刀械管制條例、波折公事等罪嫌移送法辦，並擴大清查福壽膏濫觞。（突發中間李俊淇／新北報導）

旁澤普語翻譯語言翻譯公司

（台灣英文新聞／糊口組 綜合報道）以孔子、孟子為名的美國教師李孟尼(William Mooney Jr.)，本年54歲，來台已23年，今朝任教於文化大學語文中心的他，是學生口中的「生命導師」，對每一個學生狀況瞭若指掌，幫忙學生尋覓進修念頭，培養不少臺灣人才翻譯

筆譯服務語言翻譯公司

[Chorus]

日語翻譯英語語言翻譯公司

高盧語翻譯語言翻譯公司

那就是我。是啊，被單族(Chan people)養大的孩子。

  野人......米地斯心想。